NOTER ONAY HİZMETİ
Resmî Makamlarda %100 Geçerli Noter Onaylı Tercüme
Sadece çeviri yapmıyoruz; belgelerinize hukuki statü kazandırıyoruz. Türkiye genelindeki tüm noterlerde yemin zaptı bulunan uzman tercümanlarımızla, evraklarınızı resmi makamların kabul edeceği standartlarda hazırlıyoruz.
Neden Parsist Noter Onay Hizmeti?
Noter Sınırlaması Yok: Türkiye’nin her yerindeki noterlerle koordineli çalışıyoruz; belgenizin türüne ve aciliyetine göre en hızlı onay sürecini yönetiyoruz.
Hukuki Sorumluluk: Noter onaylı tercümelerimiz, yeminli tercümanlarımızın ıslak imzası ve mührüyle tescillenerek hukuki güvence altına alınır.
Anahtar Teslim Süreç: Sizi noter kapılarında bekletmiyoruz. Dosyanızı dijital iletin; tercüme, noter onayı ve gerekiyorsa apostil işlemlerini biz tamamlayıp size ulaştıralım.
Arşivleme ve Takip: Onaylanan belgelerinizin bir nüshasını sistemimizde güvenle saklıyor, ileride tekrar ihtiyaç duyduğunuzda süreci hızlandırıyoruz.
En Çok İşlem Yapılan Belge Grupları
Kurumsal: İmza Sirküleri, Faaliyet Belgesi, Ticaret Sicil Gazetesi, Vergi Levhası, İhale Dosyaları.
Bireysel: Pasaport, Diploma, Transkript, Ehliyet, Kimlik, Evlilik Cüzdanı, Sabıka Kaydı.
Hukuki: Vekaletnameler, Muvafakatnameler, Mahkeme Kararları, Sözleşmeler, İhtarnameler.
Noter Onay Süreci Hakkında Bilmeniz Gerekenler
Noter onaylı tercüme yapılabilmesi için belgenin aslının veya noter tarafından kabul edilebilir bir suretinin bulunması gerekir. Tercüme ücretine ek olarak tahakkuk eden "Noter Onay Harcı", ilgili noter tarafından sayfa karakter sayısı ve satır yoğunluğuna göre hesaplanmaktadır. Parsist Tercüme olarak size şeffaf bir maliyet dökümü sunuyoruz.
Sıkça Sorulan Sorular
Sadece yeminli tercüme yetmez mi, neden noter onayı yaptırmalıyım?
Bazı resmi kurumlar (YÖK, Konsolosluklar, Göç İdaresi vb.) belgenin doğruluğunun bir kamu görevlisi (Noter) tarafından da tasdik edilmesini şart koşar. Kurumunuzun talebine göre size en uygun onay türünü öneriyoruz.
Noter onayı için orijinal belgeyi size getirmem şart mı?
Çoğu işlemde belgenin net bir taraması (PDF) yeterlidir. Ancak bazı özel durumlarda noterin orijinali görmesi gerekebilir. Uzmanlarımız belgenizi inceledikten sonra size bu konuda anlık bilgi verir.